Loading...
PN-Not more candidates than offices Spanishr NOTICE THAT THERE ARE NOT MORE CANDIDATES Inland Valley Daily Bulletin THAN OFFICES TO (formerly The Daily Report) (Space BE ELECTED NOTICE IS HEREBY GIVEN 9616 Archibald Avenue Suite 100 that pursuant to § 10229 of the Rancho Cucamonga,CA 91730 Elections Code of the State of California relating to the General 909-987-6397 Municipal Election in the City of legals@inlandnewspapers.com Chino Hills to be held on Tuesday, November 6,2018: As of the close of the nomination period on Friday, August 10, 2018, there are not more candidates than offices to be elected for Districts 1 and 2. The person so nominated for District 1 is Ray Marquez The person so nominated for District 2 is Peter Rogers That§10229 of the Elections Code allows one of the following courses of action to be taken by the City ' Council: 1. Appoint to the office the Person(s) who has/have been nominated. 2. Appoint to the office any eligible voter if no one has been nominated. ' 3. Hold the election if either no PROOF OF PUBLICATION one or only one person has been nominated. (2015.5 C.C.P.) The City Council will meet on August 21, 2018, to either make the appointment or direct an election to be held. The person appointed, if - any, shall qualify and take office STATE OF CALIFORNIA and serve exactly as if elected at a; municipal election for the office. If, by the 75th day before the County of San Bernardino municipal election, no person has been appointed to the office I Pursuant to (1) or (2) above, the election shall be held. I am a citizen of the United States, I am over the age of if me City Council makes an appointment pursuant to § 10229, eighteen years, and not a party to or interested in the Elections Code, the City Clerk shall not accept for filing any statement above-entitled matter. I am the principal clerk of the of write-in candidacy which is submitted after the appointment is printer of INLAND VALLEY DAILY BULLETIN, a made. newspaper of general circulation printed and published Dated this 13th Day of August,2018 daily for the City of Ontario, County of San Bernardino, and s/CHERYL BALZ,CITY CLERK which newspaper has been adjudged a newspaper of AVISO QUE NO HAY general circulation by the Superior Court of the County of MASCANDIDATOS San Bernardino, State of California, on the date of August SER ELEGIDOS 24, 1951, Case Number 70663. The notice, of which the POR LA PRESENTS, SE DA annexed is a true printed copy, has been published in AVISO que de conformidad con la§ regular10229 and entire issue of said newspaper and not in del Cadigo Electoral del each Estado de California en relaci6n any supplement thereof on the following dates,to wit: con las Elecciones Municipales Generales en la Ciudad de Chino Hills a realizarse el martes 6 de noviembre de 2018: Al cierre del periodo de nomination el viernes 10 de agosto de 2018, no hay mas candidatos que puestos para ser elegidos Para los —/ Distrrtos 1 y 2. La persona nominada para el Distrito 1 es Ray Marquez La persona nominada para el Distrito 2 es Peter Rogers Que la § 10229 del C6digo de Elecciones permite que uno de los I declare under the penalty of perjury that the foregoing is siguientes cursos de action sea true and correct. tornado por el Conceio de la Ciudad: j 1. Designar al puesto a la(s) Execute. -t Rancho Cucamo a, San Bernardino Co. Personas) que ha(n) sido nominadas. Calif. is 2. Designar al puesto a cualquier votante elegible si nadie T is 15 Day of alAir ,20 ha sido nominado. Ui3n eRr ono, la elecciOn I ninguna persona, o solo una, ha side nominada. El Conceio de la Ciudad se reunira el 21 de agosto de 2018 para ignature hacer la designaciOn o dirigir que se haga una elecci6n. La persona designada, si la hubiere, deberO calificar y asumir el puesto y servir exactamente como si fuera electo en una elecci6n municipal para el puesto. Si, para el dia 75 antes de las ,.LP,,k)th0,', 17792,194 1 elecciones municipales, no se ha nombrado a ninguna persona para el puesto de conformidad con los puntos (1) o (2) anteriores, se realizara la elecci6n. Si el Conceio de la Ciudad concierta una cita de conformidad con § 10229, C6digo Electoral, el Secretario Municipal no aceptara la presentaciOn de una declaraciOn de candidatura por escrito que se presente despues de la designaci6n. Fechado este 13 de agosto de 2018 f/CHERYL BALZ, SECRETARIA DE LACIUDAD #11160604 AVISO QUE NO HAY MAS CANDIDATOS QUE PUESTOS A SER ELEGIDOS POR LA PRESENTE, SE DA AVISO que de conformidad con la § 10229 del Codigo Electoral del Estado de California en relacion con las Elecciones Municipales Generales en la Ciudad de Chino Hills a realizarse el martes 6 de noviembre de 2018: Al cierre del periodo de nominacion el viernes 10 de agosto de 2018, no hay mas candidatos que puestos para ser elegidos para los Distritos 1 y 2. La persona nominada para el Distrito 1 es Ray Marquez La persona nominada para el Distrito 2 es Peter Rogers Que la § 10229 del Codigo de Elecciones permite que uno de los siguientes cursos de accion sea tornado por el Concejo de la Ciudad: 1. Designar al puesto a la(s) persona(s)que ha(n)sido nominadas. 2. Designar al puesto a cualquier votante elegible si nadie ha sido nominado. 3. Realizar la eleccion si ninguna persona,o solo una,ha sido nominada. El Concejo de la Ciudad se reunira el 21 de agosto de 2018 para hacer la designacion o dirigir que se haga una eleccion. La persona designada, si la hubiere, debera calificar y asumir el puesto y servir exactamente como si fuera electo en una eleccion municipal para el puesto. Si, para el dia 75 antes de las elecciones municipales, no se ha nombrado a ninguna persona para el puesto de conformidad con los puntos(1) o(2)anteriores,se realizara la eleccion. Si el Concejo de la Ciudad concierta una cita de conformidad con § 10229, Codigo Electoral,el Secretario Municipal no aceptara la presentaciOn de una declaraciOn de candidatura por escrito que se presente despues de la designacion. Fechado este 13 de agosto de 2018 f/CHERYL BALZ,SECRETARIA DE LA CIUDAD