15910 TRm
um
I ml�
z
ROM
cu
U)
Uj
cr
�3
lj
qr
""g
"As
'g
o
i �W
L
L
L
NUMBERED LOTS: 16 SHEE-T 1 OF 2 SHEEI-
LETTERED LOTS: 2
ACREAGE GROSS: 5.10 ACRES
T RAI' T M,AF N o 1� 9 1
ol"t. TY OF CHINO HILLS
IN THE �..;l
COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA
B,EING A SURDIVISION OF A PORTION OF PARCEL 1 OF A RECORD OF SURVEY
RECORDED IN BOOK 24, PAGE 69, RECORDS OF SURVEYS, AND A PORTION
OF LOT S OF AMENDING TRAc"r MAP NO.12972 AS PER MAP FILED IN BOOK 20,6
PAGES 72 TO 79 INCLUSIVE OF"' TRACT MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY
RECORDER OF THE COUNIFY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA.
PHB & ASS0CIATES, INC. DECv 2000
OWWERPS STATEM'ENT
WE HEREBY STATE THAT WE ARE ALL AND THE ONLY PARTIES HAVING ANY RECORD
TITLE INTEREST IN THE LAND SUBDIVIDED AS SHOWN ON THIS ANNEXED MAP AND
WE CONSENT TO THE PREPARATION AND RECORDATION OF THIS FINAL MAP.
WE HEREBY IRREVOCABLY OFFER TO DEDICATE TO THE CITY OF CHINO HILLS AND
TO ANY OF THE SEVERAL PUBLIC UTILITY COMPANIES, WHICH AR'E_ AUTHORIZED TO
SERVE IN SAID SUBDIVISION, AN EASEMENT FOR STREET, SEWER, WATER, STORM
DRAIN, LANDSCAPE, PUBLIC UTILITYAND FOR EMERGENCY AND PUBLIC SERVICE
VEHICLE INGRESS AND EGRESS PURPOSES IN, UNDER, OVER, THROUGH, AND ACROSS
SKYCREST LANE, SKYRIDGE LANE, SUMMITVIEW LANE, AND SUMMITCREST DRIVE AS
SHOWN ON 'THE ANNEXED MAP. THE EXPRESSED RIGHTS 1-0 THE PUBLIC IN GENERAL
AND TO THE SEVERAL UTILITY COMPANIES SHALL BE AND SHALL REMAIN INFERIOR 1-0
THE SUPERIOR RIGHTS OF THE CITY OF CHINO HILLS. THE CITY ALSO HAS THE RIGHT,
BUT NOT THE OBLIGATIONJO MAINTAIN THE IMPROVEMENTS THEREIN.
WE ALSO HEREBY IRREVOCABLY OFf7ER TO DEDICATE TO THE CITY OF' CHINO HILLS:
1'. THE SIDEWALK & PUBLIC UTILITY, SEWER, STORM DRAIN AND LANDSCAPE
EASEMENTS AS DELINEATED ON SAID MAP.
2. ALL VEHICULAR ACCESS RIGHTS TO AND FROM EUCALYPTUS AVENUE
EXCEPT AT STREET INTERSECTIONS.
WE HEREBY RESERVE FOR PRIVATE USE FOR THE SOLE BENEFIT OF OURSELVES,
OUR SUCCESSORS, ASSIGNEES, AND LOT OWNERS WITHIN THIS TRACT MAP
INDICATED AS LOT A AND LOT B. SAID COTS SHALL BE MAINTAINED BY THE
HOMEOWNERS ASSOCIATION TO BE ESTABLISHED,
CORPORATION, A CALIFORNIA CORPORA-
GREGG M. KENT
KATHLEEN A. GAROVEY
PRESIDENT
SECRETARY 60
NOTARY ACKNOWLEDCvEMENT
SURVEY MADE UNDER MY DIRECTION
STATE OF CALIFORNIA
SHOWN HEREON ARE OF THE
COWINTY OF SAN BERNARDINO �ss
POSITIONS ON OR BEFORE AUGUST 2002, IN COM,PLIANCE W�TH SECTION
66495 AND 66496 OF THE SUBDIVISION MAP
ACT AND ARE OF?, WILL BE SUFFICIENT
TO ENABLE THE SURVEY TO BE RETRACED.
N I,)
ON THIS BEFO E N&
t , 0
PERSONALLY ARPEA
PERSONALLY KNOWN TO ME (OR PROVED
TO ME ON THE BASIS OF SATISFACTORY
EVIDENCE) TO BE THE PERSON(S) WHOSE
NAME(S) WARE SUBSCRIBED TO THE
WITHIN INSTRUMENT AND ACKNOWLEDGED
TO ME THAT 14974964wi/THEY EXECUTED THE
SAME IN H+&A4eM//TIIEIR AUTHORIZED CAPACITY(IES), AND THAT BY 6�W-/*W_4!R/THEIR
AUTHORIZED CAPACITY(IES) AND THAT BY
W+&/U&R/THEIR SIGI,�IATURE(S) ON THE
INSTRUMENT THE PERSON(S), OR THE ENTITY UPON BEHALF OF WHICH THE PERSON(S)
ACTED, EXECUTED TIiE INSTRUMENT.
ANNEXED MAP AND THAT THE SUBDIVISION
WITNESS MY A
SIQNATURE jLA
MY PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IS
NC4,ARY PUBLIC IN AND FOR SAID STATE
I N Cp94&jM,4f A I dsco I
Dow I d4cfW, A104
MY COMMISSION EXPIRES:
SlGNATU,,RE OM;ISSIONS.
PURSUANT TO THE PROVISIONS OF SECTION 66436 OF THE SUBDIVISION
MAP ACT, THE SIGNATURES OF THE FOLLOWING PARTIES HAVE BEEN OMITTED,
THEIR INTEREST BEING SUCH THAT IT CANNOT RIPEN INTO A FEE -
1. DANIEL T. LUMPKIN AND SYLVIA LUMPKIN, RECORD OWNER (S) OF AN EASEMENT FOR INGRESS
AND EGRESS AND PUBLIC UTILITY PURPOSES AS DISCLOSED BY A DOCUMENT RECORDED
FEBRUARY 7, 1966 IN BOOK 6565 PAGE 906 OFFICIAL RECORDS, RECORDS OF SAN
135k'NARDINO COUNTY.
2. SOUTHERN COUNTIES GAS COMPANY, RECORD OWNER(S) OF AN EASEMENT FOR GAS
PIPE 6AND APPURTENANCES PURPOSES AS DISCLOSED BY A DOCUMENT RECORDED JUNE
'13, 1966 IN BOOK 6644 PAGE 598 OFFICIAL RECORDS, RECORDS OF SAN BERNARDINO COUNTY,
3. GENERAL TELEPHONE COMPANY, RECORD OWNER'ff OF AN EASEMENT FOR POLEST
UNDERGROUND CONDUITS AND INCIDENTAL PURPOS,S AS DISCLOSED BY A DOCUMEN
RECORDED JUNE 19, '1970 IN BOOK 7465 PAGE 243 OFF�CIAL RECORDS, RECORDS
OF SAN BERNARDINO COUNTY.
4. SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY, RECORD QWNER(S OF AN EASEMENT FOR
AERIAL & UNDERGROUND ELECTRICAL AND COMMUNICATION STI�UCTURES PURPOSES AS
DISCLOSED BY A DOCUMENT RECORDED MARCH 18, 1996 AS INSTRUMENT NO. 1996--
0093164 OFFICIAL RECORDS, RECORDS OF SAN BERNARDINO COUkITY.
5JSQUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY, RECORD OWNERQ�) OF AH EASEMEtqT FOR
EL ECTRICAL AND COMMUNICATION SYSTEM PURPOSES AS DISCLOSED BY A DOCUMENT
RECORDED APRIL 9, 1997 AS INSTRUM�ENT NO, 1997-01236885 OFFICIAL RECORDS,
RECORDS OF SAN BERNARDINO COUNTY.
6. HAROLD L. LUMPKIN AND MARGARET A. LUMPKIN, HUSBAND AND WIFE, RECORD OWtJER(S)
OF AN EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS AND PUBLIC UTILITY PURPOSES AS QISCL0Sr:-`D
BY A DOCUMENT RECORDED MARCH 18, -1970 IN BOOK 7407 PAGE 539 OFFICIAL RECORDS,
RECORDS OF SAN BlEERNARDINO COUNTY.
7. T.P. TUPMAN, ET UX, OWNER OF 51 PERCENT OF ALL MINERAL, AND OIL RIGHTS, RECORDED
MARCH 14, 1952 IN BOOK 2908 PAGE 11 OF OFFICIAL RECORDS, AND PURPORTEDLY MODIFIED
BY AN INSTRUMENT RECORDED NOVEMBER 14, 1957 IN BOOK 43F,3, PAGE 486 OF OFFICIAL
RECORDS.
BASIS OF' BEARINGS:
THE BEARINGS SHOWN HEREON ARE BASED ON THE BEARING ON THE CENTERLINE OF SPRINGER
(-.IRCLE AS SHOWN ON TRACT 15723 MB 264/80-86, BEING N 24' 11' 21" W�
SU;RVF-",((,')R'S STATEMENT
1, JOHN E. DIERKSEN, HEREBY STATE THAT I
AM A LICENSED I -AND SURVEYOR OF
THE STATE OF' CALIFORNIA AND THAT THIS MAP
��-_,ONSISTING OF 2 SHEETS IS A
'TRUE AND COMPLETE REPRESENITATION OF A
SURVEY MADE UNDER MY DIRECTION
IN DEC, 2000 AND THAT ALL THE MONUMENTS
SHOWN HEREON ARE OF THE
CHARACTER AND OCCUPY THE POSITIONS INDICATED, OR WILL BE SET IN SUCH
POSITIONS ON OR BEFORE AUGUST 2002, IN COM,PLIANCE W�TH SECTION
66495 AND 66496 OF THE SUBDIVISION MAP
ACT AND ARE OF?, WILL BE SUFFICIENT
TO ENABLE THE SURVEY TO BE RETRACED.
N I,)
DATED: Z-000
i 6 ITT 7 -D _IE_R_ K S E N
I--& NO� 6935, Exp, 6/30/01
7P -01),
"ER'S
av
Cl TY EN>GIN,,E-STATEWENT
*,,.,F C
I HEREBY STATE THAT I HAVE EXAMINED THE
ANNEXED MAP AND THAT THE SUBDIVISION
SHOWN THEREON IS SUBSTANTIALLY THE SAME AS IT APPEARI',,-D ON THE TENTATIVE MAP
AND ANY APPROVED ALTERATIONS THERETO, AND THAT ALL THE OF THE
SUBDIVISION MAP ACT AND THE CITY OF CHINO HILLS ORDINANI-Vii iii. HAVE
DA
CITY SURN/E-,".Y0R`S STATEMENT
I HEREBY STATE THAT I HAVE EXAMINED THE ANNEXED MAP AND
TECI--iNICALLY CORRECT.
DATED
FVP�, �,.%:Aolle',
A
, ",:� #
ce, '01
No
m
Or
IAT THIS MAP IS
_2 4,
"""A'A
A4
n
"un
&M,
ll
m
�Qkk
ACC,'EPTARCE CERTIFICATE
... ... .......... .
C!
I HEREBY STATE THAT THE CITY OF CHINO HILLS, AT THEIR RE EAR I G HELD
E QA" J& 20,01, DULY APPROVED THE ANNEXED MAP OF TRACT NO. 15910
AND ACCEPTED AN EASEMENT FOR STREET, SEWER, WATER, S_ '77ORM DRAIN, LANDSCAPE,
PUBLIC UTILITY AND FOR EMERGENCY AND PUBLIC SERVICE VEHICLE INGRESS
AND EGRESS PURPOSES IN, UNDER, OVER, THROUGH, AND ACROSS SKYCREST LANE,
SKYRIDGE LANE SUMMITVIEW LANE, AND SUMMITCREST DRIVE AS SHOWN ON THE
ANNEXED MAP AND ALSO ACCEPTED ALL VEHICULAR ACCESS RIGHTS TO EUCALYPTUS
AVENUE, EXCEPT AT INTERSECTIONS; AND ALSO ACCEPTED, SUB,JECT TO THEIR
IMPROVEMENTS IN ACCORDANCE TO CITY STANDARDS THE SIDEWALK & PUBLIC UTILITY,
SEWER, STORM DRAINS, AND LANDSCAPE EASEMENT AS DELINEATED ON SAID MAP.
DATED ___r 2000
"--efto - 'd r� ,, """'ll .4., 1 .
LINDA b."Ru'TH, CITY
CITY OF CHINO HILLS, COUNTY OF SAN BERI'NIARDINO
AU,DFT0R*S CERTI�FICATE
I HEREBY CERTIFY THAT ACCORDING TO THE RECORDS OF THIS OFFICE AS OF
THIS DATE, THERE ARE NO LIENS AGAINST THE REAL PROPERTY SHOWN UPON
THE ANNEXED MAP FOR UNPAID STATE, COUNTY, MUNICIPAL, OR LOCAL TAXES
OR SPECIAL ASSESSMENTS COLLECTED AS TAXES. EXCEPT AX S OR SPECIAL
ASSESSMENTS NOT YET PAYABLE, ESTIMATED f6 BE
DATED ----- e -Z-1 Z< 7 - - - - - -
nQl -----------
DE' , r R
LARRY WALKER, COUNTY AUDITOR
COUNTY OF SAN BERNARDINO
BOARD OF SU'PERVISOR' CERTIFICATES
I HEREBY CERTIFY THAT A BOND IN THE SUM OF
HAS BEEN EXECUTED AND FILED WITH THE BOARD 0 ISORS OF THE COUNTY
OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, CONDITIONED UPON THE PAYMENT
OF ALL TAXES, STATE, COUNTY, MUNICIPAL, OR LOCAL, AND ALL SPECIAL
ASSESSMENTS, COLLECTED AS TAXES, WHJCH AT THE TIME OF FILING OF THE
ANNEXED MAP WITH THE COUNTY RECORDER ARE A LIEN AGAINST SAID
PROPERTY, BUT NOT YET PAYABLE AND THAT THE SUBDIVIDER HAS FILED WITH
ME A CERTIFICATE BY THE PROPER OFFICER GIVING HIS ESTIMATE OF THE
AMOUNT OF SAID 'TAXES AND ASSESSMENTS, AND SAID BOND IS HEREBY
ACCEPTED,
?
DATED
DEPUTY FO�,
CLERK OF THE BOARD 01 SUP RVISURS
OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO
41
TO SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY FOR ELECTRICAL AND COMMUNICATION SYSTEMS
A 50' PASEMENT
RECORDED APR, 99, 1997 AS INSTRUIMENT NO. 19970123685 O�R,
el"
A 50' AND 5' EASEMENT TO SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY FOR AERIAL AND UNDERGROUND ELEC-rRI(,_.AL AND 410
7
COMMUNICATION SY,;,TEM,,S RECORDED MAR. 18, 1996 AS lNs,rRUMENT NO. 19960093164 0tR. TO BE VACATED UNDER
SEPAr,��ATE DOCUMENT RECORDED PER INSTRUMEN'r
'th\'(00 � 7v U
'�_3-AHEET 2 OF. 2 SHEETS
A 5" EASEMENT FOR SIDEWALK AND P.U,E,, AND LANDSCAPE PURPOSES DEDICA"FED TO THE CITY OF' CHINO HILLS HEREON.
(p �'llil
NX
olop
,%A
A 20' EASEMENT FOR SE\,V[-".R AND STORM DRAIN PURPOSES DEDICATED "TO THE CIT`�,' OF� vl,�,
CHINO 1,,41LLS HEREON.
\vl
"NAX-',
ol-
P�
AA
woo
IQA
FD MON. S02'01"43"tE O�07' OF C/L
OF RAYO DEL SOL COURT AND "S
-4,
EUCALYPTUS AVE. RELD FOR LINE.
7
4
04, m
Ttf 16V f 0
cp 4"b- A'.
2 00.
-7 Riz-A
�As 6-7 q 0
.0,2,5 0
F
_j
z
_J. 3 'E
Jsl 6`01"
0 1.46' -
D-mA
on ar
M lew,
J M
-1 ; -n� �'f / 0, k,-, 4 �
,�3 It \,., 0',
Cv/
OJ 4
0
'R/
-lee
0 1 a af-w
>. FD, MON� S02001'43"E O�08' OF BC
'3AX
< HELD FOR LINE. z
, n5t
640- ik ','I
_j NO. ft, D
.5 8v 0, 6 0 S to -,, z I I
elh
Owl
�vj Z
e0l
4 2 4
40*
'-j <
9 N
4
%
G 8 5
SEARCHED, LIND NOTHIN POP
)�n
FO ()0
Es -r. BY HOLDING RECORD, DIST�
:%
FROM AND AL014G EUCALYPTUS AVE lai73 s.. F.
PER Plvl 10968 MB 130/83-84
d",
I
op
'ov
oe
0)
0 IN
F: (n
W, D
u a.2
Z 0>_
_J Lo
R, < 0,
�- 0 to
0 0 to
z Lu LIJ
Q
0 r
LL _5 7
< 4,
0 8
c) X CJ 7-
w z 41
2_ < M
<
bi (11: W
0 uj, 14- 0-
0
5-1
�Tl OE
c\1
7 -
6j�j L= 0own-woa 9.
0�,k 0 . "I el" 1, � -
x '65, 15 to IIJ
I
J. ls� �
NJ 4, <, di ul)
4. 0_, 04 cc,
6 00
P
�\j z
0
00, A
151 "56 4
N,
0) (R'
90
6 000 w cl U")
t\ iN
% "IV
Jos, 0 z ui
114� q�) 'q:
3, 2 S.". F 'A "A !Q) IN 1.
1.0 Al) / - 51" �11 11 X:j li"In 0
c
eq
1-511 0
tO
04
L? z
0)
c�
r-1 "'s goo .0
0" F
f p, �951 141-9 S. ff. 0
01 in LOPT 11 0
to �j -4 pe� L_4
I A
0 .5. C
041 uj z
1`48 9 5 8'l 7 W
=now
R
00 101".'0 LJ
(0 Uj
E z
,?-
to
CO pr) P w
7 11
�) ', -` t
pe %::�_ I
43.
lz" Y#> 51-, 0
i") �'l --� ('13
7 0 r
CNII 14 C, z
CID U) 0
16 cl
- , 1.- 5`
�7 z,
,26,21 1"S.F.
79210 S.F.
In
(1110
N89*57'4.3"W clq
41 4 1 "1 I'll, - 11
13Z�.25'
5
t-4.10,
u v-
(""8-55 3 N 89 7
0 103.00' 0, 19"
it)
c)
VIC
41 '0 9 (9 7
4 ft� o#
clsl
7 572 1
0 XSI. P. ()D LA 0 0
I
OP
c'
7,211 S., I �
0 c) "i v. N89,058'1 7$V
Z W () 0 Or-) 7,
N89,"57`43"W LW
0'
Or rt, Vv z
- a >
4"
Qq P� D=07'20*0
L=6.02'
0 -4 9z, 00
0 14 19 2 '5V Z 4J
0 N89 17"W
A
Of
0 103.38' CK
(R) z 0
[Er N82*41'3( 9"E
0)
0-
k Q 0
V z
X A. _j Lt.
x\ '0 0 0
01 e a X. Z
wo P 0 10
110 16
Lu u iLl
0 �65
N �q 9 S.F. WO re ff.)117104' Cy 17 aJ
4- >
(0 L
14 4 '75" 7' V Q
Sn�'j 5"W 139.6V < t-: to Q�
NO,,
w (J) &: uj
W bli LL Q-
/ 20.53' c8 N,00001"43"E 27.10'
N,00'02'1 7"E(R) 18,14� kllv� , I
17-7,27' 15100,
7./ N
3E
PARCEL "'A"' OF 95-LLA03.7A, 199601150,489 O.R.
TRACT 1572.3 .0
0
FD. MON. ACCEPTED AS CENTERLINE OF RUSTIC DR.
R R S NOTES z
6 su? VEYO , f
M.B. 264/8,0-8
1. 0 INDICATES FOUND MONUMENT AS INDICA,rED
2� 0 INDICATES SET 1"" X 18" I.P., TAGC.,,ED L.S. 6935,
FLU SH
3, SET NAIL AND 'FAG L.S� 6935 IN LEAD ON TOP OF CURB CURVE DATA,
AT THE PROLONGAnoisl OF SIDE LOT LINES, IN LIEU CURVE �7 ENT
NGTH 'TA,KQ
OF FRONT LOT CORNERS. OFFSETS WILL 'VARY.
cl 1 AID 8.60
4,, SET 1" IRON PIPE TAGGED L.S. 6935 FLUSH AT
C2 20�04' 10.13
ALL. REAR L.0'r CORNERS, UNLESS OTHERWISE
'5`49 9 -1
NOTED. 10,55'
c1l t.
5. INDICATES MONUMENT TIED OUT AS SHOWN ON SCHEDULE C4 0817" 21 65.00 9�40' 4�11'
jv
OF TIES TO BE FILED IN TFiE OFFICE OF" CITY SURVEYOR 5,45'50"11 25.00 24.8V 3
C5
& IND,1CATES FOUND 1- I.P. TAGaGED RCE 25742 FLUSH
C6 04"34'43" f'; 5. 00' 5� 19" 2.60
PER TRACT 15723 M.B� 264/80--86
C7 01 `54`48 lZil 41.84' 2 C).T, §-'y
7� INDICATES FOUND 1" I.P. TAGGED RCE 25742 FLUSt-4
V 7'
c 8 4 7.� (10 13. 25 6.6
Q-9 PER AMENDING TR 15665 NIZ. 273/659-76
& (3) INDICATES FOUND V' I.P. TAGGED RCE 13191 FLUSH C9 01 008`57" 1 25.01
PER AMEND[NG TR 12972 M,B. 206/72-79
9. INDICATES FOU114D 1" I.P. TAGGED RCE 2-1,81,C)22 FLUSH
7, Q-)
�pl PER TR 15660 M�B. 265/19-22
0, 10. INDICATES RECORD DATA PER PM 10968 ME,3' 130/83-84�
A
ll.(( INDKOATES RECORD DATA PER TR 15723 M8 26'4/s,0-8.6�
4r, 0. 11 F*ARINJX,,�
NO.
12, L J INDICATES RECORD DATA PER INST. No.19960115048 Ll N 58*40`02" W
SCALE: 1 40'
13. < > INDICATES RECORD DATA PER AMENDING TR 15665 MB 273/69-76 '0*32"06" E 25,46"
L2 N
14� 8,17'
INDICATES RECORD DA,rA PER TF,ACT 15660 MS 265/19-22.
N C
15� R&M INDICA-rES RECORD AND MEASURED DATA
L
_4